Евровидение, ваши ставки Опции

[Юзер]

А что спрашивать? Кто будет петь? А когда спрашивали?

Когда - можно только догадываться. Предполагаю , что до отправки бабок, а не после их прибытия в Баку. А кого спрашивали , тебе , похоже , и самой неинтересно.

[Вася Питерский]

Ну как-то так Да и евровид я не смотрю

[machucha]

Ruiner,
да дело-то не в бабушках,а в том,что они поют!!!о чём песня-да не о чем.хотя это и есть смысл конкурса евровидение

[Ruiner]

Что значит ни о чем? Песня отличная.

Скатерть так стелю, сыновей жду.
Тесто поднимается, сердце так волнуется.

Припев:
Party for everybody! Dance!
Come on and dance! Come on and dance!
Come on and... Boom! Boom!

Полный дом детей, приехали милые.
Полный дом детей, приехали милые.
Надену зелёное платье и красный платок я завяжу.
Надену зелёное платье и выйду плясать.

We wanna boom-boom-boom, we wanna party-party
We wanna boom for everybody!

Припев:
Party for everybody! Dance!
Come on and dance! Come on and dance!
Come on and... Boom! Boom!

Party for everybody! Dance!
Come on and dance! Come on and dance!
Come on and... Boom! Boom!

Кошка радуется и собака радуется,
Кошка радуется и собака радуется,
Настроение улучшается и радость переполняет
Настроение улучшается и радость переполняет

Будем петь звонко-звонко, пусть сейчас уйдёт грусть,
Будем петь звонко-звонко все вместе.

Сообщение отредактировал Ruiner - 24.5.2012, 20:09

[machucha]

Ruiner,
мда......

[MIB]

Помоему это слишком вольный перевод. Нет там про кошку и собаку слов.

[Ruiner]

В двух разных переводах - есть, но я не знаток удмуртского или какой там язык.

[ВолкOFF]

Ничего Вы не понимаете - просто в настоящий момент Россия не потянет проведения Евровидения, поэтому и отправили того, кто точно не должен победить

[Рамзес]

Рамзес, а мне и бы и пох, что там про нас думает какой-то неведомый "весь мир".

да мне как бы тоже откровенно говоря пох, но к сожалению в современном мире так жить не получается.
имидж тоже дорогого стоит

[Торонага]

Рамзес, не знаю, я давно на эти вещи "забил", не пожалел об этом ни разу.

[Вася Питерский]

ну так что там? кто победил?.......... а вобще кто там о чем поет?

[estyana]

Для меня Евровидение это уже давно не супер конкурс голосов и таланта, это - серия номеров у кого круче и зрелищнее шоу-программа...
против бабок ничего ни за ни против, но они реально миииилые)

[Юзер]

Ничего Вы не понимаете - просто в настоящий момент Россия не потянет проведения Евровидения, поэтому и отправили того, кто точно не должен победить

Угу. Олимпиаду потянет , а конкурс Евровидения - никак . Там капиталовложения - минимальны, и затраты окупаются мгновенно за счёт продажи права трансляции и рекламного времени. Просто сработали какие - то скрытые пока от нас механизмы (например , бабки согласились пожертвовать часть своей премии на конкурсе кому - нибудь из чиновников , решающих кого отправлять на конкурс , а остальные кандидаты на поездку в Баку "пожадничали"). Могли сработать и менее примитивные схемы ( например , одна из бабок - вредная тёща или свекровь кого - то из минкульта РФ ). В любом случае , к искусству и мастерству выбор отношения не имел.

[dissector]

В шоу - бизнесе свои законы , непостижимые теми , кто не варится в этой каше.

продолжай.....
то есть е=мс² там не действует? чиста битлз=леннон*макартни в квадрате?

Сообщение отредактировал dissector - 25.5.2012, 0:42

[Юзер]

Не , меня в эту кашу калачом не заманишь. Не та ориентация .

[Вася Питерский]

Петь некому - "пенсия" выручает )))))))))))))))) Лучшеб русские народные частушки сбацали

[Olive]

Европейские букмекеры ставят наших Бабушек на 2 место, на первое - Швецию.
Наши займут 6 место.

[Юзер]

Европейские букмекеры ставят наших
Бабушек на 2 место, на первое - Швецию.

Теперь можно убедиться, что "угадали". Почему ? А фигевознаит... Удивительно , что жюри бабушек вообще с конкурса не сняло. Например , судя по мартовской статье из "Собеседника" :

Не успели бабушки из Удмуртии распробовать всенародную славу, как с головой окунулись в жестокий мир шоу - бизнеса. Пенсионерок "подставил" композитор Виктор Дробыш, написавший им песню для "Евровидения". Оказалось, что песня "Party for Everybody", с
которой "Бурановские бабушки" со второй попытки выиграли национальный
отборочный тур, похожа сразу на две других песни. Виктора Дробыша, написавшего пробивной хит, и до этого не раз обвиняли в плагиате (без каких бы то ни было последствий, впрочем). Но на сей раз последствия могут быть более чем серьёзные: "Бурановских бабушек" снимут с конкурса, а в Баку поедет дуэт Димы Билана и экс-"татушки"
Юли Волковой. Диме Билану в последнее время вообще не
везёт с героями Интернета: то "Золотой
граммофон" ему вручает Виктор "Язь"
Гончаренко, то вот теперь на пути на
престижный — по крайней мере, для
продюсеров артиста — конкурс обойдут его какие-то бабушки из захолустья... Но
справедливы ли обвинения в адрес
пенсионерок? Эксперты отмечают очевидное сходство
драматичного вступления, в котором бабушки поют по-удмуртски, с песней группы "Калинов
мост" "Блеснёт", которая вошла в саундтрек к фильму Гарика Сукачёва "Дом солнца". Может, и так. Только тот, кто хоть раз в жизни слышал песню "House of the Rising Sun" ("Дом
восходящего солнца") группы "The Animals",
которую уж кто только и как только — в том
числе с текстом "Постой, паровоз, не стучите, колёса" — не перепевал, тоже не сможет отделаться от ощущения "дежа вю". Ну что ж, из-за почти "народной" песни к
бабушкам цепляться? Да. Дело в том, что
правилами "Евровидения" предусмотрено:
песня не должна включать элементы чужих песен и должна быть стопроцентно
оригинальна в плане написания и инструментовки. Впрочем, это только вступление. А что же по поводу самой песни? Воля ваша — что бы там ни говорили эксперты, уловить сходство
полулегендарного уже хита певицы In-Grid
"Tu es foutu" с песней, написанной Виктором
Дробышем для бабушек из Буранова, почти невозможно. Придётся ли "Бурановским бабушкам", у
которых, по словам букмекеров, были
неплохие шансы на победу, посторониться и
дать дорогу дважды ветеранам
"Евровидения" Диме Билану и Юле Волковой,
пока неясно. Ясно, что в этой истории всё совсем не так очевидно.

А может , пользовались и советом таких экспертов ( по сообщениям сети) :

«Бурановские бабушки» одержат победу на «Евровидении-2012», именно такое предсказание дала обезьяна из удмуртского зоопарка. Сеанс, в результате которого животное дало такое предсказание, состоялся в четверг 24 мая. Фане, обезьяне-предсказательнице, предложили на выбор два ведра с угощениями. На крыше одного ведра красовалась надпись «Да», на другом «Увы». Обезьянка сначала обнюхала одно ведро, потом потянулась ко второму. Однако второе её не впечатлило, и она уверенно оттолкнула ведро с надписью «Увы». И направилась к первому, откуда вдоволь полакомилась. По словам сотрудников зоопарка, у Фани очень хорошая интуиция. Так что нашим «бабушкам» победа обеспечена. Финал конкурса «Евровидение-2012» пройдет в Баку в субботу 26 мая. «Бурановские бабушки» представят свою песню «Party For Everybody».

Ну , а победительницей конкурса в 2012 году стала Loreen ( Швеция) с песней Euphoria (Эйфория )

Why, why can't this moment last forevermore?
Tonight, tonight eternity's an open door
No, don't ever stop doing the things you do
Don't go, in every breath I take I'm breathing you
Euphoria
Forever, till the end of time From now on, only you and I
We're going u-u-u-u-u-up...
Euphoria
An everlasting piece of art
A beating love within my heart
We're going u-u-u-u-u-up... We are here, we're all alone in our own universe
We are free, where everything's allowed and
love comes first
Forever and ever together, we sail into infinity
We're higher and higher and higher, we're
reaching for divinity Euphoria
Forever, till the end of time
From now on, only you and I
We're going u-u-u-u-u-up...
Euphoria
An everlasting piece of art A beating love within my heart
We're going u-u-u-u-u-up...
Forever we sail into infinity
We're higher, we're reaching for divinity
Euphoria... euphoria...
We're going u-u-u-u-u-up... Euphoria
An everlasting piece of art
A beating love within my heart
We're going up...
Euphoria... euphoria...
We're going u-u-u-u-u-up... Перевод построчный: Почему, почему этот миг не может длиться
вечно?
Сегодняшняя ночь - открытая дверь вечности...
Нет, не прекращай делать то, что делаешь,
Не уходи - делая каждый вдох, я дышу тобой...
Эйфория Навсегда, до конца времён.
Отныне - только ты и я,
Мы поднимаемся на небеса...
Эйфория,
Бессмертное произведение искусства -
Пульсирующая любовь в моём сердце. Мы поднимаемся на небеса...
Мы здесь, в полном одиночестве своей
собственной Вселенной.
Мы свободны здесь, где всё разрешено и
любовь всего превыше.
Вместе на веки вечные, мы уплываем в бесконечность.
Мы всё выше, и выше, и выше, мы стремимся
к божественному...
Эйфория
Навсегда, до конца времён.
Отныне - только ты и я, Мы поднимаемся на небеса...
Эйфория,
Бессмертное произведение искусства -
Пульсирующая любовь в моём сердце.
Мы поднимаемся на небеса...
Мы навечно уплываем в бесконечность, Мы всё выше, мы стремимся к
божественному...
Эйфория, эйфория,
Мы поднимаемся на небеса...
Эйфория,
Бессмертное произведение искусства - Пульсирующая любовь в моём сердце.
Мы поднимаемся на небеса...
Эйфория, эйфория,
Мы поднимаемся на небеса...

Мартышке , видимо , бананов теперь неделю давать не будут.

Сообщение отредактировал Юзер - 27.5.2012, 10:49

[Mad_Cat]

Бабушки вторые! После Швеции

[ninurg]

ББ - на втором месте, имхо своеобразный эффект "Lordi" - оценка за необычность.

[Юзер]

Для необычности там был дедушка постарше бабушек. Здесь без причуд боссов сотовой связи явно не обошлось.

[ВолкOFF]

бабки даже рядом не стояли с Lordi, имхо. В тот год именно за Lordi болел.

У кого-нибудь есть первое место в МР3?

[STARGAZER]

Скатерть так стелю, сыновей жду.
Тесто поднимается, сердце так волнуется.

Припев:
Party for everybody! Dance!
Come on and dance! Come on and dance!
Come on and... Boom! Boom!

Полный дом детей, приехали милые.
Полный дом детей, приехали милые.
Надену зелёное платье и красный платок я завяжу.
Надену зелёное платье и выйду плясать.

We wanna boom-boom-boom, we wanna party-party
We wanna boom for everybody!

Припев:
Party for everybody! Dance!
Come on and dance! Come on and dance!
Come on and... Boom! Boom!

Party for everybody! Dance!
Come on and dance! Come on and dance!
Come on and... Boom! Boom!

Кошка радуется и собака радуется,
Кошка радуется и собака радуется,
Настроение улучшается и радость переполняет
Настроение улучшается и радость переполняет

Будем петь звонко-звонко, пусть сейчас уйдёт грусть,
Будем петь звонко-звонко все вместе.







Тыргын-мыргын Магадан, Колыма - Чукотка.

Вылез маленький чукчан, from большая лодка.

PS. На следующий Еврик отправляем Эргырон.




Сообщение отредактировал STARGAZER - 27.5.2012, 12:26

[machucha]

PS. На следующий Еврик отправляем Эргырон.

у них,кстати,больше шансов

[dissector]

бабок надо было больше....