На фото всё видно, какие возможно варианты починки или надежного закрепления крышек на литье (кроме уазо/волговских методов).
И где можно купить похожую недостающую крышку?

Либо двусторонняя липучка, либо новое лить без крышечек!

где-то сказали продаются разные крышки на выбор, никто не видел?

В Автолюксе (за Русьбанком) продаются б/у всякие разные, можно там глянуть

у меня была похожая проблема. Полгода придумывал всякое, мастерил, колхозил. В итоге плюнул, снял все колпачки и ездил так. По-моему единственный способ это купить новые

KAMAZ, а какие способы пробовал? на скотче держатся или отваливаются?
я думаю как то сломаные восстановить лапки, кольца есть.

Напаивал лапки
обматывал оставшиеся лапки изолетной тканевой (кстати как оказалось - самый эффективный способ)
Разгибал до предела кольца....

и ещё что-то... не помню уже.