Мамочки недавно оформлявшие в ЗАГСе деток. ОТКЛИКНИТЕСЬ!, важно вспомнить процедуру оформления........ Опции

[svetka_takaya]

Так может взять ручку такого же цвета и поставить эти две несчастные точки на документе?

в том то и дело, что на это свидетельство был выдан загран паспорт в 2007 году.... а сейчас при получении нового загран паспорта этот факт всплывёт.... и тогда я попаду за подлог документов... эти данные в миграционной службе хранятся.... на самом деле только при получении загран паспорта и вылезла первый раз эта проблема... когда ребенку написали одну фамилию а мне другую... а на вопрос "почему" ответили "согласно ваших документов...." что тут было мне ответить? пошла в ЗАГС.... и началось... хождение по мукам

[Ex_Prepod]

Ну в загранпаспорте так и так е пишется, а не йо. На мобильных устройствах оказывается тоже только буква е
В общем остается только судится

[svetka_takaya]

Ну в загранпаспорте так и так е пишется, а не йо. На мобильных устройствах оказывается тоже только буква е
В общем остается только судится

в загранпаспорте пишется е в латинице, а в русском переводе пишут ё..... это я точно могу сказать, у меня лично такой паспорт... а вот у ребенка е и на латинице и в нашем переводе...

[Bonny]

Мы давно делали, но из документов в ЗАГС просили: справку с роддома, паспорт одного из родителей, заявление родителя. Те, кто только сейчас будут своих деток оформлять, будьте очень внимательны, проверяйте каждую букву! У нас когда заполняли напортачили с ФИО отца, хорошо я за спиной сотрудника загса стояла и видела, что она вбивает и сразу возникать начала. С нас ещё требовали свидетельство о браке при регистрации ребенка, так как брак зарегистрированный, а фамилии с мужем разные.

Сообщение отредактировал Bonny - 23.5.2012, 11:10

[Рамзес]

тему не читал, сразу выскажусь.
где-то было официальное решение не помню какого органа (кажется, судебное решение), что буквы Е и Ё в российском документообороте эквивалентны!!!
поищите судебную практику и поройтесь в Консультанте! я точно это слышал.

Сообщение отредактировал Рамзес - 24.5.2012, 14:07

[Ex_Prepod]

нет такой практики, завтра выложу что есть

[svetka_takaya]

нет такой практики, завтра выложу что есть

у нас нет такой практики если говорить в общем..... есть только частные случаи и все подобные ситуации а их немало решаются исключительно в частном порядке.... в любом случае если у кого то что то есть по подобным случаям, выкладывайте, потому что вопрос нерешенный, ситуация тянется с февраля месяца, и разрешится нескоро, ищем все обходные пути.... руки опускаются, но надо как то бороться...

Мы давно делали, но из документов в ЗАГС просили: справку с роддома, паспорт одного из родителей, заявление родителя. Те, кто только сейчас будут своих деток оформлять, будьте очень внимательны, проверяйте каждую букву! У нас когда заполняли напортачили с ФИО отца, хорошо я за спиной сотрудника загса стояла и видела, что она вбивает и сразу возникать начала. С нас ещё требовали свидетельство о браке при регистрации ребенка, так как брак зарегистрированный, а фамилии с мужем разные.

эта ситуация немного другая, у нас была процедура установления отцовства... это в случае если родители ребенка не в браке... там и документы и порядок другой малость...

[Tuapa]

Вот что нашла, может, как-то пригодится.

ссылка доступна только зарегистрированным

К сожалению официальных разъяснений, или официальных документов, регламентирующих коллизию между буквами "е" и "ё" на данный момент ВС РФ не дал. Публикация была сделана только в Российской газете «Российская газета» (№4996 (172) от 15 сентября 2009 г.), что не является источником права.

ссылка доступна только зарегистрированным

...к сожалению, все документы, на которые можно сослаться (Письмо Минобрнауки России от 03 мая 2007 г. № АФ-159/03 касательно букв Е и Ё) и "Федеральный закон о русском языке"), прямо требуют различать буквы Е и Ё, поскольку их употребление является смыслообразующим (сравните НЕБО и НЁБО).
То, что случилось с документами в Вашей семье - частый случай, но он требует унификации всех семейных документов (либо пишем с Ё, либо с Е), иначе эта проблема будет возникать снова и снова.
Временным выходом из положения представляется справка из Института русского языка им. В.В. Виноградова при АН РФ (если в Воронеже есть его филиал, если нет - то только в Москве) о том, что данные фамилии являются вариантами одной фамилии.

...Меня интересует эта справка не в разрезе выезда за границу, а в форме исправления документов с "е" на "ё", в ЗАГСе или через суд.

[svetka_takaya]

........я так понимаю мне в Москву? в институт Виноградова? ..... В общем зло сплошное этот ЗАГС.....

[Tuapa]

Я так думаю, что надо узнать адрес этого института и попробовать для начала списаться с ними. Может быть, они эту справку по почте отправят (если вышлите им заверенные копии документов), а может, они такого вообще не делают и нет смысла заморачиваться и тем более туда ехать. Но так хоть какая-то возможность сдвинуть ситуацию с мертвой точки.

[Ex_Prepod]

та самая статья из РГ