В здоровом теле здоровый дух!, и/или наоборот)))) Опции

[D'ama]

В здоровом теле здоровый дух» (лат. «Mens sana in corpore sano») — крылатое латинское выражение. Традиционное понимание: сохраняя тело здоровым, человек сохраняет в себе и душевное здоровье.

Выражение взято из Ювенала (Decimus Junius Juvenalis) (род. ок. 60, Аквинум, близ Рима, — ум. ок. 127, Египет (?)) (Сатира Х, строка 356). Фраза вырвана из контекста, на самом деле ход мысли Ювенала был другим. Вот как звучит эта цитата в более развернутом варианте:
Сатира X (356-364)
orandum est ut sit mens sana in corpore sano.
fortem posce animum mortis terrore carentem,
qui spatium uitae extremum inter munera ponat
naturae, qui ferre queat quoscumque labores,
nesciat irasci, cupiat nihil et potiores

Надо молить, чтобы ум был здравым в теле здоровом.
Бодрого духа проси, что не знает страха пред смертью,
Что почитает за дар природы предел своей жизни,
Что в состоянье терпеть затрудненья какие угодно…
(перевод Ф. А. Петровского) :
"Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона"

То есть вырванная из контекста фраза понимается нами как причинно следственная связь: в здоровом теле - здоровый дух.

Тогда как в оригинале смысл в том, что просить нужно сочетания здоровья телесного и душевного. И так как этого нужно просить у богов, то понять это можно и так, что это явление редкое и одно не следует из другого.

[LISS]

Voldemar, это из ранней меня .
А вообще, не хлебом единым жив человек, надо иногда и выпить. Коньяка. Тоже лекарство хорошее.

[Jumanji]

Тем, кто не читал, но осуждает:

Кто конкретно - список, явки пароли....

[LISS]

Список на восемь листов получится,Jumanji. Тех, чьё призвание – страдать, а находить поводы для этого – недюжинный талант, полно и помимо форума. А когда предлагаешь им помощь в поисках выхода, получаешь в ответ тонну негатива, вплоть до ненависти и разрыва отношений. Им хочется, не напрягаясь и ничего не предпринимая, либо волшебную таблетку получить сразу от всего, либо чтобы ты сам решил все их проблемы. А если ожидаемого результата не будет, тебя же и обвинить.
Нет, посидеть на берегу необходимо, но не в ожидании, когда река унесёт твои беды (в этом случае гарантировано может улучшиться только погода), а чтобы ответить себе на два самых важных вопроса: - Кем и каким ты хочешь быть, и с кем ты хочешь быть (хочу быть знаменитым, счастливым, богатым и иметь в друзьях пилотов Формулы-1, а в женах мисс мира последних пяти лет – дурацкий ответ). Ступить на выбранный путь, а дальше, по мере движения, дорога подскажет, что делать. И это никогда не поздно, пока ты жив. У нас у всех впереди вечность, чтобы лежать, поплёвывая в крышку гроба .
Ладно, всё на этом.
Благодарю за внимание.

[Гидр]

причинить добро и нанести радость

что ж, слышали

[LISS]

Гидр, а где сравнительный анализ постов в технических и левых темах, подтверждающих безграничную авторитетность твоего мнения? Где филиппика в адрес баб? Опять же, нет гневного требования удалить очередную тему и лишних пользователей, отвлекающих народ от генеральной линии преобразования форума автолюбителей в форум автомехаников. И ни одного крепкого словца.
Низачот, кароче.

[Voldemar]

Всё так мелочно... по сравнению...
когда космические корабли бороздят просторы...

[Jumanji]

1263745[/url]']
Список на восемь листов получится,Jumanji. Тех, чьё призвание – страдать, а находить поводы для этого – недюжинный талант, полно и помимо форума. А когда предлагаешь им помощь в поисках выхода, получаешь в ответ тонну негатива, вплоть до ненависти и разрыва отношений. Им хочется, не напрягаясь и ничего не предпринимая, либо волшебную таблетку получить сразу от всего, либо чтобы ты сам решил все их проблемы. А если ожидаемого результата не будет, тебя же и обвинить.
Нет, посидеть на берегу необходимо, но не в ожидании, когда река унесёт твои беды (в этом случае гарантировано может улучшиться только погода), а чтобы ответить себе на два самых важных вопроса: - Кем и каким ты хочешь быть, и с кем ты хочешь быть (хочу быть знаменитым, счастливым, богатым и иметь в друзьях пилотов Формулы-1, а в женах мисс мира последних пяти лет – дурацкий ответ). Ступить на выбранный путь, а дальше, по мере движения, дорога подскажет, что делать. И это никогда не поздно, пока ты жив. У нас у всех впереди вечность, чтобы лежать, поплёвывая в крышку гроба .
Ладно, всё на этом.
Благодарю за внимание.

Написать что этот ответ меня более чем устраивает - ни о чем не написать, поэтому просто человеческое спасибо, даже СПАСИБИЩЕ за него, все именно так...

[Alex_gunn]

""" Слово "холодинамика" переводится на русский язык как динамика целого, сила целого в действии, жизнь в развитии (от английского «the whole dinamic»).
Это направление практической психологии объединяет новые концепции квантовой физики...

ИМХО, дальше можно не читать и смело относить это движение к очередному модному веянию, направленному на улучшение жизни и повышения благосостояния стоящих у его истоков. Сам факт упоминания квантовой физики, говорит о том, что данное словосочетание, использовано для привлечения масс, т.к. само по себе является сейчас модным.

[Гидр]

LISS, меня тут через пост х*есосят все кому не лень, а Вы о каком-то там авторитете моего мнения, - ну это если Вам крепкое словцо нужно было, то вот оно, распишитесь здесь, здесь и здесь, где галочка.

Сообщение отредактировал Гидр - 6.4.2016, 13:29

[ZND]

Нет, посидеть на берегу необходимо

а говорила -ложное утверждение да и вапще сидя на берегу, можно размышлять не только кем быть, но и кем/с кем ты стал..

Сообщение отредактировал ZND - 6.4.2016, 11:38

[D'ama]

.....с кем спал?....

[ZND]

....с кем спал?....

эх, дама...я уже многих не помню, с кем я когда либо был...(с) к чему?

[Юлия]

.....с кем спал?....

Скандалы. Интриги. Расследования.

[ZND]

просто жизнь..

[D'ama]

Сорри....господин Первоклассник)))) никто меня не понимает....Ыыыыыы.....
Я так прочитала просто конец Вашей фразы))))
Риторический вопрос, никаких расследований))))

[ZND]

орри....господин Первоклассник)))) никто меня не понимае

спрашивай, если чё

[D'ama]

Дык Вы ниче не помните жеж.... устроим сеанс гипноза?

[ZND]

ык Вы ниче не помните жеж.

.это такой формат ведения беседы... на самом деле - я ничего не забываю

[Filmor]

сеанс массового гипноза с разоблачением?

ZND, у меня память как у слона

[ZND]

у

меня память как у слона

а нюх как у собаки, глаз -как у орла...

[D'ama]

сеанс массового гипноза с разоблачением?

да его фиг разоблачишь....органы оне такие - тайна государственная неприкосновенна. блоки не пройдем)))))
*а так хотелось))))***
- а какая она, память у слона?))))

[Filmor]

- а какая она, память у слона?))))

слонёнка привязывают к большому бревну, чтобы он не убежал.

Большого слона достаточно привязать к небольшому кусту, он (слон) помнит, что раз привязан, то уйти невозможно.

p.s. память хорошая, а вот с анализом у слона не очень...

p.p.s. впрочем, если слона рассердить, то сразу видно кто на самом деле царь зверей

[Гидр]

- Если у тебя что-то не получается, просто ложись спать и надейся, что умрёшь во сне.
- Знаете, я, пожалуй, другого психолога поищу.

© тырнет

[Гидр]

Проснулся в 4 часа, не мог заснуть, заснул, проснулся в 5 часов, не мог заснуть, заснул, проснулся в 6 часов, не мог заснуть, заснул, проснулся в 07:29, подождал полминуты до срабатывания будильника, выключил. Полчаса не мог заставить себя подняться. Коллеги по работе получили хорошую порцию яда с утра в ответ на "Доброе утро".

[Filmor]

Гидр, ничего, скоро переведём часы и станет намного лучше