[data]
author=David_mobi
GUID={05B47B8F-D8E3-4925-832B-05FFB550563A}
LANGID=0x0804
name=Traditional Chinese (中文)
ver=0

[strings]
ErrorOnStartup=錯誤啟動失敗：~~%s~~繼續？
main_CancelHideOfAll_msg=取消隱藏所有項目？
main_C_AUSURE_MSG=確定嗎?
main_C_NEWSERVRESTARTQUERY_MSG=更新應用程序後重新啟動~~重新啟動？
main_DaysFromFirstToLast_hint=*從第一到最後事件的天數：
main_DaysFromFirst_hint=從第一事件到現在的天數：
main_DelAutoevents_Confirm=自動刪除信息？
main_DelConfirm=刪除項目（S）？
main_ErrorFileLoad=下載文件錯誤
main_ErrorNoDataByPath_fmt=未找到程序~~路徑：%s
main_ErrorNoFileOrEmpty=文件不存在或者文件是空的
main_ErrorNoProgData=未找到程序
main_ErrorServiceDataLoad=載入服務信息失敗。
main_Error_fmt=錯誤：（%d）%s
main_ExitApp_msg=退出應用程序？
main_ExportCSVDone_msg=*完成導出到CSV。
main_ExportSelOrAll_msg=導出選擇的~~是- ？只導出選擇的~~不 - 導出所有項目
main_ExportToFile=導出到...
main_FilterOff_hint=過濾器關閉
main_FilterOff_str=狀態：關。
main_FilterState_hint=篩選 /總共
main_FilterState_str=狀態：%d /%d
main_GroupServices_hint=服務組：
main_HideElements_msg=隱藏項目（S）？
main_Imported_fmt=%d輸入追踪號。
main_ImportFromFile=從文件導入 ...
main_ImportModeQuestion=添加導入的數據或替換說選擇的組？ ~~是（是） - 添加~~沒有（否） - 更換~~取消（取消） - 取消輸入
main_LinkCopiedToBuff_msg=複製鏈接到剪貼板。
main_LinkOpenedTrackCopied_msg=打開瀏覽器鏈接，複製追踪號到剪貼板。
main_LinksCopiedToBuff_msg=複製鏈接到剪貼板。
main_NewBetaRCDetected_fmt=*檢測到新的測試版或RC版追踪員（V%d%d建立%d%d測試版）~~打開主頁？
main_NewServVerDetected_msg=*發現新的服務信息！ ~~下載更新？
main_NewServVerFailed=*下載服務信息失敗... ...
main_NewVerDetected_fmt=*發現新的測試版（V%d%d%d建立%d）~~打開主頁？
main_NextOn_str=正在更新中
main_NoNewVerDetected_msg=*未發現新的測試版！
main_NoTrackFound_msg=追踪未找到！
main_OpenAll=打開所有
main_ReplaceDataFromToPath_fmt=你想替換數據路徑~~%s~~*從目錄中得數據%s~~~~？
main_ServdatUpdatingWait=正在下載...請等待！
main_Service=服務
main_Services=服務
main_SkipIt=*遺漏
main_SkipWhenAutoupdate_hint=*匹配的自動更新
main_StatusStr1_fmt=更新：%d。最新的：%d.新的事件：%d.
main_StatusStr3=最後更新：
main_TracksUpdated_fmt=更新追踪：%d
main_UsedServices_hint=慣用的服務：
opt_FontTestStr=- TrackChecker 跟踪號碼查詢
opt_gteqDays_fmt=>=%s天
opt_NoSplashConfirm=*您真的不喜歡改發展項目的要求嗎？
opt_Open=打開 ...
opt_Received=遞送
opt_Select=選擇
opt_SelectBackupPath=請選擇備份路徑
opt_SelectDataPath=請選擇程序的儲存路徑
opt_ServSelState_fmt=*最喜歡的：%d.默認的：%d
Posl.proverka main_StatusStr2_fmt=最後更新（%d /%d）：
srvgrp_DelConfirm=你希望刪除選定的群組嘛？
srvgrp_ServSelectCaption=請選擇寄送方式群組“%s”
stat_DateTimeCreate_fmt=日期/創建時間：%s
stat_ElementAll=項目：一切。
stat_Elemen_fmt=元素：%s
stat_GroupsTracksEvents_fmt=組：%d，追踪（交付）：%d（%d），事件（從服務）：%d（%d）
stat_ServsUsedPopUnpop=慣用的：%d，最流行的：%s（%d），最不喜歡的：%s（%d）
stat_TimesAvgMinMax=平均交貨時間：%d天，最小：%d天，最大：%d天
svc_Groups=組
svc_GroupsHint=群組服務
svc_Title_col=標題
trck_DaysBetween_fmt=*間隔的天數：%d
trck_DaysFrom_fmt=需要的天數：%d
trck_LinkOpenedTrackCopied=在瀏覽器中打開，跟踪單號已經復製到剪貼板中。
trck_ServVisSel_fmt=顯示寄貨方式：%d.選擇：%d
trc_Done=完成
trc_Next=下一頁>
trservsel_caption=%d選擇您跟踪單號的寄送方式和目的地
trservsel_confirm=您希望更改%d跟踪的寄送方式列表嗎？

[FmTrackCheckerMain]
actAbout_Caption=關於...
actAddEvent_Caption=添加事件
actAddGroup_Caption=添加組
actAddTrack_Caption=添加追踪
actAndroid_Caption=安卓版本
actCheckAllTracksSvc_Caption=更新所有服務
actCheckAllTracks_Caption=更新所有
actCheckAllTracks_Hint=更新所有追踪
actCheckNewVer_Caption=更新檢測
actCheckTrackSvc_Caption=更新所有服務
actCheckTrack_Caption=更新
actCheckTrack_Hint=更新所選追踪號
actClearAllAutoData_Caption=*刪除所有事件的信息
actClearTrackAutodata_Caption=*刪除有關追踪事件
actCollapseSel_Caption=折疊所選
actCollapseTracks_Caption=追踪失敗
actCopyCell_Caption=複製電話本
actCopyToClip_Events_Caption=複製事件（文本）
actCopyToClip_Events_Hint=複製到剪貼板
actDataExportCSV_Caption=導出到CSV
actDataExport_Caption=出口組
actDataImport_Caption=輸入組
actDelete_Caption=刪除
actDelete_Hint=刪除項目
actDuplicateTrack_Caption=複製追踪
actEx​​​​it_Caption=退出
actEx​​​​pandSel_Caption=展開選定
actEx​​​​pandTracks_Caption=詳述追踪
actEx​​​​tendedServiceOptions_Caption=高級服務選項
actFAQ_Caption=常見問題回答
actGoUp_Caption=上水平
actHide_Caption=隱藏
actHomepage_Caption=主頁
actImportFromClipboard_Caption=從剪貼板導入追踪號
actImportFromClipboard_Hint=從剪貼板導入追踪號
actMarkAllAsRead_Caption=標記所有為已讀
actMarkAsRead_Caption=標記為已讀
actMarkReceived_Caption=標記為遞交
actMoveDown_Caption=向下
actMoveDown_Hint=下移
actMoveUp_Caption=向上
actMoveUp_Hint=上移
actNodesCopy_Caption=複製
actNodesCut_Caption=切
actNodesPaste_Caption=粘貼
actOpenTrack_Submenu_Caption=打開追踪服務... ...
actOptions_Caption=選項
actProps_Caption=*屬性
actScreenshot_Caption=追踪截圖
actShowAdditionalColumn_Caption=*附加列
actShowCommentColumn_Caption=評論
actShowHidden_​​​​Caption=顯示隱藏
actStatistic_Caption=統計
actTBBig_Caption=大
actTBSmall_Caption=小
actTrackSetServices_Caption=選擇追踪服務
actTrackShowQRCode_Caption=打開QR代碼頁
actTranslate_Caption=在谷歌翻譯翻譯
actUnhide_Caption=取消隱藏
actUpdateStop_Caption=中止更新
edtFilterDays_Hint=天
edtFilter_RightBtn_Hint=*啟用/關閉 過濾器
itemsData_Caption=數據
mainmnu_Caption=主菜單
miElements_Caption=項目
mimHelp_Caption=幫助
mitrRestore_Caption=重建
miUpdates_Caption=更新
miView_Caption=*觀點
tbiAdd_Hint=添加...
tbiFilterByComm_Caption=評論
tbiFilterByComm_Hint=過濾評論
tbiFilterByDescr_Caption=說明
tbiFilterByDescr_Hint=過濾說明
tbiFilterByEvent_Caption=事件
tbiFilterByEvent_Hint=過濾最後事件
tbiFilterByLink_Caption=鏈接
tbiFilterByLink_Hint=過濾鏈接
tbiFilterByTrack_Caption=追踪
tbiFilterByTrack_Hint=過濾追踪號碼
tbiFilterHideFinished_Caption=*隱藏遞交
tbiFilterHideFinished_Hint=隱藏遞交
tbiFilterHideUnfreshed_Caption=*沒有新事件隱藏
tbiFilterUseDays_Hint=*隱藏之前的追踪號...
tbimColumns_Caption=列
tbimIconSizes_Caption=工具欄大小
tbiResetSelection_Caption=清除選項
tbivisFilter_Caption=過濾器工具欄
tbivisMainMenu_Caption=主菜單
tbivisToolbar_Caption=工具欄
tbsiLanguage_Caption=語言(Language)
tbsiOptions_Caption=選項
tbsipAddEvent_Caption=添加事件
tbsiTacks_Caption=追踪號
tlbarFilter_Caption=*跳過追踪號
tlbarMain_Caption=工具欄
tricon_BalloonTitle=新事件
vst_col000=說明
vst_col001=數據
vst_col002=更多信息
vst_col003=評論

[FmTrackEvent]
actResetDT_Caption=重新設置
btnCancel_Caption=取消
fmTrackEvent_Caption=事件
grp_Caption=事件屬性
lblComment_Caption=評論：
miClear_Caption=清除

[FmTrackDlg]
actAddEvts_ChangeDate_Caption=更改日期
actServCheckAuto_Caption=*自動檢查
actServsCheckAll_Caption=全部核查
actServsGoto_Caption=打開服務網頁
actServsUncheckAll_Caption=不核查全部
actShowAllServices_Caption=所有
actShowAllServices_Hint=顯示所有服務
actWizNext_Caption=下一頁>
actWizPrev_Caption=<返回
btnCancel_Caption=取消
chkFinalized_Caption=投遞
chkIgnoreFinalized_Caption=*忽略結果
chkIgnoreFinalized_Hint=*在服務器忽略追踪處理標準
edtTrack_RightBtn_Hint=不改變追踪
fmTrackDlg_Caption=追踪
lblComment_Caption=評論：
lblDescr_Caption=說明：
lblLink_Caption=鏈接：
lblTrack_Caption=追踪：
tsAddEvents_Caption=附加的事件
tsDayCount_Caption=天數計算
tsLog_Caption=日誌
tsMain_Caption=追踪屬性
tsServices_Caption=服務
vstAddEvents_col000=標題
vstAddEvents_col001=日期
vstEvents_col000=日期/時間
vstEvents_col001=標題
vstServs_Finalized_col=已完成

[FmTrackAddDate_Dlg]
fmTrackAddDate_Dlg_Caption=選擇日期

[FmGroupDlg]
btnCancel_Caption=取消
chkSkip_Caption=跳過大量更新
fmGroupDlg_Caption=組
lblComment_Caption=評論
lblLink_Caption=鏈接：
lblName_Caption=標題：
tbiShowAll_Caption=不檢查全部
tbiUncheckAll_Caption=檢查全部
tsMain_Caption=組屬性
tsServices_Caption=服務

[FmOptions]
btnApplyTrClDays_Hint=應用的輸入值
btnBackPathSel_Hint=選擇路徑 ...
btnCancel_Caption=取消
btnDataPathAppData_Hint=在應用數據中
btnDataPathCustom_Caption=習慣...
btnDataPathCustom_Hint=選擇路徑... ...
btnDataPathProcess_Hint=選擇
btnDataPathProgramDir_Caption=*關閉
btnDataPathProgramDir_Hint=執行相近的程序
btnGroups_Caption=群組服務
btnGroups_Hint=編輯組服務
btnP​​​​layFile_Hint=播放
btnSelectSound_Hint=選擇文件...
chkAddEvents_Caption=添加事件去添加追踪
chkAddEvents_Hint=添加事件時添加新追踪
chkAlwaysShowTray_Caption=總是顯示托盤圖標
chkAlwaysShowTray_Hint=始終顯示托盤圖標
chkAutoCheck_Caption=定期更新追踪
chkAutoCheck_Hint=定期更新追踪
chkBigToolbar_Caption=大的工具欄
chkBigToolbar_Hint=大的工具欄圖片
chkCheckNewBetaversion_Caption=檢查測試版本
chkCheckNewBetaversion_Hint=檢查新的測試版本
chkCheckNewServ_Caption=檢查新的服務
chkCheckNewServ_Hint=檢查服務的更新數據
chkCheckOnAdd_Caption=*添加追踪更新
chkCheckOnAdd_Hint=添加之後直接更新選項服務中的追踪
chkCheckOnStart_Caption=更新追踪啟動
chkCheckOnStart_Hint=更新追踪應用程序啟動
chkColored_Caption=*多彩的追踪
chkColored_Hint=*
chkDisableConfirms_Caption=關閉厭煩確認信息
chkDisableConfirms_Hint=*關閉非關鍵操作確認請求
chkFinalizingEventAdd_Caption=得到投遞追踪標誌時添加事件
chkFinalizingEventAdd_Hint=得到投遞追踪標誌時添加關於投遞的事件
chkHideTime_Caption=*不消耗事件次數
chkHideTime_Hint=*不使用（輸入/顯示），事件
chkHLTracks_Caption=在樹狀結構中追踪號突出
chkHLTracks_Hint=在樹狀結構中追踪號突出
chkMinOnClose_Caption=打開瀏覽器鏈接服務時不顯示信息
chkMinOnClose_Hint=打開瀏覽器鏈接服務時不顯示信息
chkMinToTray_Caption=最小化到托盤
chkMinToTray_Hint=最小化到托盤
chkMultiline_Caption=*多行輸出
chkMultiline_Hint=*打印多行單元格的文本
chkNewTrWzrd_Caption=新的追踪嚮導
chkNoSplash_Caption=*不顯示屏幕
chkNoSplash_Hint=*拒絕幫助項目要求
chkOnlyOneInst_Caption=只允許一個應用要求
chkOnlyOneInst_Hint=只允許一個應用要求
chkPlaySound_Caption=播放聲音
chkPlaySound_Hint=有新的事件信息時播放聲音
chkProxyShowPwd_Caption=顯示密碼
chkRunMinimized_Caption=啟動最小化
chkRunMinimized_Hint=啟動最小化到硬盤
chkShowBalloon_Caption=在系統托盤顯示彈出信息
chkShowBalloon_Hint=在系統托盤顯示彈出新事件信息
chkShowCommentColumn_Caption=顯示評論欄
chkShowExtColumn_Caption=顯示額外的列
chkShowExtColumn_Hint=顯示出更多的附加信息欄
chkShowExtHints_Caption=顯示更多的信息
chkShowExtHints_Hint=顯示更多有效的信息
chkSortEventDesc_Caption=遞減事件種類
chkSortEventDesc_Hint=從後到前排序事件
chkUseGradFill_Caption=*使用漸變
chkUseGradFill_Hint=*使用漸變的作用追踪元件
chkUseServiceOptions_Caption=使用喜歡的服務過濾器
chkWndAutorun_Caption=*啟動窗口時運行追踪
chkWndAutorun_Hint=添加追踪檢測到窗口啟動組
cmbBackups_Hint=備份週期
cmbBackups_Items=關閉。 ~~週期：1小時~~週期：二十四小時~~週期：週~~週期：1個月~~
cmbCheckNewVerPeriod_Items=從未~~啟動應用程序~~週期：1小時~~週期：二十四小時~~週期：週~~週期：1個月~~週期： 1年~~週期： 10年~~
cmbFonts_Hint=追踪元件的字體
edtAddEvents_Hint=用逗號（;）分開特殊事件標題
edtAutosavePeriod_Hint=每數分鐘自動保存
edtBackCount_Hint=備份計算
edtBackupPath_Hint=備份路徑
edtCheckPeriod_Hint=更新周期（小時）。
edtFontSize_Hint=追踪元件的字體大小
edtSoundFile_Hint=選擇音頻文件...
edtTrackFontSize_Hint=*如果選項“在樹狀結構中追踪號突出”被選中，追踪元件的字體大小
edtTrClrDays_Hint=*進入一天計算然後按返回
fmOptions_Caption=選項
grpAutoSave_Caption=自動保存和備份
grpDataPath_Caption=程序數據路徑
grpNewEvent_Caption=新事件通知
grpOthers_Caption=雜項
grpStarts_Caption=程序啟動
grpTracks_Caption=追踪和事件
grpUpdates_Caption=程序更新
lblASMin_Caption=*分鐘。
lblAutosave_Caption=保存週期：
lblBackupCount_Caption=最大備份數據量：
lblBackupPath_Caption=備份文件夾
lblBackups_Caption=備份：
lblCheckNewVerPeriod_Caption=檢查更新：
lblConnCount_Caption=同步鏈接數：
lblConnTimeout_Caption=鏈接超時（秒）：
lblFontSize_Caption=字體：
lblMin_Caption=小時
lblProxyPwd_Caption=密碼：
lblProxyUser_Caption=用戶名：
lblReadTimeout_Caption=讀超時（秒）：
lstTrackColors_Hint=追踪元件的顏色
mitrclFinalized_Caption=遞交
miTrClrAdd_Caption=新增
mitrclrDel_Caption=刪除
mitrclrResetToDef_Caption=重新默認
mitrclrSelClr_Caption=選擇顏色
pnlColors_Caption=追踪顏色
rgConnType_Caption=鏈接類型
rgConnType_Hint=鏈接類型
rgConnType_Items_text=直接~~配置IE~~代理~~
tsConnection_Caption=鏈接
tsData_Caption=數據
tsMain_Caption=普通
tsServOptions_Caption=服務
tsTree_Caption=樹狀目錄結構
tsVisual_Caption=視覺
vstServs_def_col=默認

[FmAbout]
About_StrCopiedToBuff_fmt=字符串“%s”是複製到剪貼板。
About_VersionStr_fmt=應用版本：%s*服務數據的版本：%0.3d（%d）。
author=作者和軟件開發人員
Close=關閉
ebayforum=*上ebay-forum.ru
fmAbout_Caption=追踪核查人附近
lblAbout1_Caption=追踪出貨物品的狀態程序
mailto=發送郵件
megamsk=*Me​​gafon Moscow
siteurl1=主頁
siteurlalt=選擇主頁
support_start=你可以通過寄錢支持開發者~~：
suppother=其他方法 ...
tophone=到手機號碼：

[FmIncrementalSearch]
fmIncrementalSearch_Caption=*增加搜索

[FmExportCSV]
btnAll_Caption=所有
btnCancel_Caption=取消
btnExport_Caption=出口
btnSelected_Caption=選擇
chkExportEvents_Caption=事件
chkExportGroups_Caption=組
chkExtraData_Caption=評論
chkOpenAfter_Caption=打開輸出後
fmExportCSV_Caption=導出到CSV

[FmImagePreview]
btnCancel_Caption=關閉
btnCopy_Caption=複製
fmImagePreview_Caption=預覽
保存btnSave_Caption=保存

[FmStatistics]
btnTerimnate_Caption=結束
fmStatistics_Caption=統計

[FmServicesGroups]
actAdd_Caption=新增
actAdd_Hint=添加組
actDel_Caption=刪除
actDel_Hint=刪除組
actMoveDown_Caption=向下
actMoveUp_Caption=向上
actSelServs_Caption=服務
actSelServs_Hint=選擇服務
btnCancel_Caption=取消
fmServicesGroups_Caption=群組服務
vstGroups_col000=標題
vstGroups_col001=服務

[FmServiceSelectionDlg]
btnCancel_Caption=取消
vstServs_col000=*SID
vstServs_col001=標題

[FmBackupList]
btnCancel_Caption=取消
btnSelect_Caption=選擇
fmBackupList_Caption=備份列表
vst_col000=不
vst_col001=日期/時間
vst_col002=大小

[fmToolbarCustomization]
actAddButton_Hint=Add button
actDeleteButton_Hint=Delete button
actMoveDown_Hint=Down
actMoveUp_Hint=Up
btnCancel_Caption=Cancel
btnReset_Caption=Reset
fmToolbarCustomization_Caption=Customize Main Toolbar

